Web3 行业常用英语术语词典

本文档收录了 Web3 和区块链行业中最常用的英语术语，包含详细的中文翻译、专业解释、使用场景和实际案例，帮助读者快速掌握行业术语，提升专业交流能力。

基础概念术语

Blockchain

中文翻译：区块链

专业解释：
一种分布式账本技术，通过密码学方法将数据块按时间顺序链接成链式结构。每个区块包含交易数据、时间戳和前一个区块的哈希值，形成不可篡改的数据记录。

使用场景：

“This transaction is recorded on the blockchain.”
“区块链上记录了这笔交易。”

技术特点：

去中心化（Decentralized）
不可篡改（Immutable）
透明可追溯（Transparent）

Cryptocurrency

中文翻译：加密货币

专业解释：
使用密码学技术保护的数字货币，基于区块链技术发行和流通。不依赖中央银行或政府机构，通过去中心化网络进行交易验证和记录。

使用场景：

“Bitcoin is the first cryptocurrency.”
“比特币是第一种加密货币。”

常见类型：

Bitcoin (BTC) - 比特币
Ethereum (ETH) - 以太坊
Stablecoin - 稳定币

Decentralization

中文翻译：去中心化

专业解释：
系统或网络不依赖单一中心节点或权威机构，而是由多个节点共同维护和验证。去中心化是区块链的核心特征之一。

使用场景：

“Decentralization ensures no single point of failure.”
“去中心化确保没有单点故障。”

对比：

Centralized（中心化）：传统银行系统
Decentralized（去中心化）：比特币网络
Distributed（分布式）：多个节点协同工作

Smart Contract

中文翻译：智能合约

专业解释：
运行在区块链上的自动执行程序，当预设条件满足时自动执行合约条款。无需第三方介入，代码即法律（Code is Law）。

使用场景：

“The smart contract automatically executes when conditions are met.”
“当条件满足时，智能合约自动执行。”

特点：

自动执行（Automated）
不可篡改（Immutable）
透明可验证（Transparent）

Token

中文翻译：代币

专业解释：
基于区块链发行的数字资产，通常通过智能合约创建。代币可以代表各种价值，如货币、股权、使用权等。

使用场景：

“ERC-20 tokens are the most common standard.”
“ERC-20 代币是最常见的标准。”

主要类型：

Fungible Token（同质化代币）：可互换，如 USDT
Non-Fungible Token（非同质化代币）：唯一性，如 NFT
Utility Token（实用代币）：用于特定功能
Security Token（证券型代币）：代表金融资产

Wallet

中文翻译：钱包

专业解释：
用于存储和管理加密货币的工具，包含公钥（地址）和私钥。钱包不实际存储资产，而是存储访问区块链上资产的密钥。

使用场景：

“I need to connect my wallet to the DApp.”
“我需要连接钱包到去中心化应用。”

类型：

Hot Wallet（热钱包）：联网钱包，方便但风险较高
Cold Wallet（冷钱包）：离线钱包，安全但不便
Hardware Wallet（硬件钱包）：物理设备，最安全

Address

中文翻译：地址

专业解释：
区块链上的账户标识符，类似于银行账号。由公钥通过哈希算法生成，用于接收和发送加密货币。

使用场景：

“Please send the tokens to this address.”
“请将代币发送到这个地址。”

格式示例：

以太坊地址：0x742d35Cc6634C0532925a3b844Bc9e7595f0bEb
比特币地址：1A1zP1eP5QGefi2DMPTfTL5SLmv7DivfNa

Private Key

中文翻译：私钥

专业解释：
用于签名交易和控制资产的秘密密钥，必须严格保密。丢失私钥意味着永久失去对资产的控制权。

使用场景：

“Never share your private key with anyone.”
“永远不要与任何人分享你的私钥。”

安全提示：

⚠️ 私钥 = 资产控制权
⚠️ 丢失无法恢复
⚠️ 泄露会导致资产被盗

Public Key

中文翻译：公钥

专业解释：
从私钥通过椭圆曲线加密算法生成的公开密钥，用于验证交易签名。公钥可以公开，不会泄露私钥信息。

使用场景：

“The public key is used to verify transactions.”
“公钥用于验证交易。”

关系：

私钥 → 公钥 → 地址

Hash

中文翻译：哈希值

专业解释：
通过哈希函数将任意长度的数据转换为固定长度的字符串。哈希值具有单向性、确定性和雪崩效应。

使用场景：

“Each block contains the hash of the previous block.”
“每个区块包含前一个区块的哈希值。”

特点：

单向性：无法从哈希值反推原始数据
确定性：相同输入产生相同输出
雪崩效应：微小变化导致完全不同的哈希值

Mining

中文翻译：挖矿

专业解释：
通过计算竞争获得记账权的过程。矿工通过解决复杂的数学问题来验证交易并创建新区块，获得区块奖励和交易手续费。

使用场景：

“Mining requires significant computational power.”
“挖矿需要大量计算能力。”

类型：

Proof of Work (PoW)：工作量证明
Proof of Stake (PoS)：权益证明
Proof of Authority (PoA)：权威证明

区块链技术术语

Consensus Mechanism

中文翻译：共识机制

专业解释：
区块链网络中所有节点就账本状态达成一致的算法和规则。确保在没有中心权威的情况下，所有参与者对交易和区块顺序达成共识。

使用场景：

“Different blockchains use different consensus mechanisms.”
“不同的区块链使用不同的共识机制。”

主要类型：

PoW（工作量证明）：比特币、以太坊（旧）
PoS（权益证明）：以太坊 2.0、Cardano
DPoS（委托权益证明）：EOS、TRON
PBFT（实用拜占庭容错）：Hyperledger

Node

中文翻译：节点

专业解释：
参与区块链网络的计算机或服务器，负责验证交易、存储账本数据、传播信息。节点是区块链网络的基础单元。

使用场景：

“Full nodes store the complete blockchain.”
“全节点存储完整的区块链。”

类型：

Full Node（全节点）：存储完整账本
Light Node（轻节点）：只存储区块头
Validator Node（验证节点）：参与共识验证
Archive Node（归档节点）：存储历史状态

Block

中文翻译：区块

专业解释：
区块链中存储交易数据的基本单位。每个区块包含交易列表、时间戳、前一个区块的哈希值等信息，通过哈希链接形成链式结构。

使用场景：

“This transaction is included in block 12345.”
“这笔交易包含在区块 12345 中。”

结构：

区块头（Block Header）
├── 前一个区块哈希
├── Merkle 根
├── 时间戳
└── Nonce

区块体（Block Body）
└── 交易列表

Transaction

中文翻译：交易

专业解释：
区块链上记录资产转移或状态变更的操作。每笔交易包含发送方、接收方、金额、手续费等信息，经过验证后记录在区块中。

使用场景：

“The transaction is pending confirmation.”
“交易正在等待确认。”

交易结构：

From（发送方）
To（接收方）
Value（金额）
Gas（手续费）
Nonce（交易序号）
Signature（签名）

Gas

中文翻译：燃料费

专业解释：
在以太坊等区块链上执行操作需要支付的费用，用于补偿网络验证者消耗的计算资源。Gas 价格由市场供需决定。

使用场景：

“The gas fee is too high right now.”
“现在燃料费太高了。”

相关概念：

Gas Limit：燃料上限
Gas Price：燃料价格
Gas Fee = Gas Limit × Gas Price

Nonce

中文翻译：随机数/序号

专业解释：
在区块链中有两种含义：1) 交易序号，防止重放攻击；2) 挖矿中的随机数，用于寻找有效哈希值。

使用场景：

“Each transaction has a unique nonce.”
“每笔交易都有唯一的序号。”

用途：

交易 Nonce：确保交易顺序
挖矿 Nonce：寻找有效区块哈希

Merkle Tree

中文翻译：默克尔树

专业解释：
一种二叉树数据结构，用于高效验证大量数据的完整性。通过递归哈希将数据组织成树状结构，根节点（Merkle Root）可以代表所有数据。

使用场景：

“Merkle trees enable efficient transaction verification.”
“默克尔树实现高效的交易验证。”

优势：

高效验证：无需下载全部数据
数据完整性：根哈希变化表示数据被篡改
节省存储：只需存储根哈希

Fork

中文翻译：分叉

专业解释：
区块链网络分裂成两条不同的链。当节点对区块或规则产生分歧时，可能发生分叉，导致网络分成两个独立的区块链。

使用场景：

“The network experienced a hard fork.”
“网络经历了硬分叉。”

类型：

Hard Fork（硬分叉）：不兼容的规则变更
Soft Fork（软分叉）：向后兼容的规则变更
Accidental Fork（意外分叉）：临时网络分歧

Genesis Block

中文翻译：创世区块

专业解释：
区块链中的第一个区块，没有前一个区块。创世区块通常包含特殊的初始化信息，标志着区块链的诞生。

使用场景：

“The genesis block was created in 2009.”
“创世区块创建于 2009 年。”

特点：

没有前一个区块哈希
包含初始配置
区块链的起点

DeFi 相关术语

DeFi (Decentralized Finance)

中文翻译：去中心化金融

专业解释：
基于区块链技术构建的开放式金融系统，无需传统金融机构作为中介。通过智能合约实现借贷、交易、保险等金融服务。

使用场景：

“DeFi protocols are revolutionizing traditional finance.”
“DeFi 协议正在革命传统金融。”

主要应用：

去中心化交易所（DEX）
借贷协议（Lending）
流动性挖矿（Yield Farming）
稳定币（Stablecoin）

DEX (Decentralized Exchange)

中文翻译：去中心化交易所

专业解释：
无需中心化中介的去中心化交易平台，用户直接通过智能合约进行代币交换。资产由用户自己控制，不托管在交易所。

使用场景：

“I traded tokens on a DEX.”
“我在去中心化交易所交易了代币。”

代表项目：

Uniswap
SushiSwap
PancakeSwap
Curve

AMM (Automated Market Maker)

中文翻译：自动做市商

专业解释：
使用数学公式自动确定资产价格的机制，无需传统订单簿。通过流动性池和恒定乘积公式实现自动定价和交易。

使用场景：

“AMMs use liquidity pools to facilitate trading.”
“自动做市商使用流动性池促进交易。”

核心公式：

x * y = k（恒定乘积）

Liquidity Pool

中文翻译：流动性池

专业解释：
智能合约中锁定的代币储备，用于提供交易流动性。流动性提供者将代币存入池子，获得交易手续费和流动性代币（LP Token）。

使用场景：

“I added liquidity to the ETH/USDT pool.”
“我向 ETH/USDT 池子添加了流动性。”

机制：

用户存入代币对
获得 LP Token 作为凭证
赚取交易手续费
可随时移除流动性

LP Token (Liquidity Provider Token)

中文翻译：流动性提供者代币

专业解释：
代表流动性提供者在流动性池中份额的代币。持有 LP Token 可以证明对池子的贡献，并用于提取对应的代币份额。

使用场景：

“I received LP tokens for providing liquidity.”
“我因提供流动性获得了 LP 代币。”

用途：

证明流动性份额
计算应得收益
可以交易或质押

Yield Farming

中文翻译：流动性挖矿

专业解释：
通过提供流动性或质押资产获得代币奖励的活动。用户将资产存入 DeFi 协议，获得协议代币作为奖励。

使用场景：

“Yield farming can generate high returns.”
“流动性挖矿可以产生高收益。”

流程：

提供流动性
获得 LP Token
质押 LP Token
获得奖励代币

Staking

中文翻译：质押

专业解释：
将代币锁定在智能合约或网络中，参与网络验证或获得收益。在 PoS 网络中，质押是参与共识的方式。

使用场景：

“I’m staking ETH to earn rewards.”
“我正在质押 ETH 以获得奖励。”

类型：

Network Staking：网络质押，参与共识
DeFi Staking：DeFi 质押，获得收益
Liquidity Staking：流动性质押

Impermanent Loss

中文翻译：无常损失

专业解释：
流动性提供者因代币价格变化导致的资产价值损失（相对于简单持有代币）。当价格偏离初始比例时，提供流动性可能产生损失。

使用场景：

“Impermanent loss is a risk for liquidity providers.”
“无常损失是流动性提供者的风险。”

计算：

无常损失 = 2 * sqrt(价格比率) / (1 + 价格比率) - 1

减少方法：

选择稳定币对
长期持有
通过手续费收益弥补

Slippage

中文翻译：滑点

专业解释：
预期交易价格与实际成交价格的差异。通常由交易规模、市场深度和价格波动导致。

使用场景：

“High slippage can reduce trading profits.”
“高滑点可能降低交易利润。”

影响因素：

交易规模
流动性深度
市场波动
交易速度

Flash Loan

中文翻译：闪电贷

专业解释：
在同一笔交易中借出和归还资金的贷款，无需抵押。如果无法在同一笔交易中归还，整个交易将回滚。

使用场景：

“Flash loans enable arbitrage opportunities.”
“闪电贷提供了套利机会。”

特点：

无需抵押
必须在同一交易中归还
用于套利、清算等

Oracle

中文翻译：预言机

专业解释：
连接区块链与外部世界的桥梁，将链外数据（如价格、天气、事件）引入智能合约。使智能合约能够基于真实世界数据执行。

使用场景：

“The oracle provides price data to the smart contract.”
“预言机向智能合约提供价格数据。”

代表项目：

Chainlink
Band Protocol
UMA

Stablecoin

中文翻译：稳定币

专业解释：
价值与法定货币或其他资产锚定的加密货币，旨在保持价格稳定。用于交易媒介和价值存储。

使用场景：

“Stablecoins provide price stability in crypto markets.”
“稳定币在加密货币市场中提供价格稳定性。”

类型：

Fiat-backed（法币抵押）：USDT、USDC
Crypto-backed（加密货币抵押）：DAI
Algorithmic（算法稳定币）：UST（已失败）

NFT 相关术语

NFT (Non-Fungible Token)

中文翻译：非同质化代币

专业解释：
具有唯一性和不可互换性的数字资产代币。每个 NFT 都有独特的标识符和元数据，代表数字或实物资产的所有权。

使用场景：

“I bought an NFT artwork.”
“我购买了一个 NFT 艺术品。”

特点：

唯一性（Unique）
不可分割（Indivisible）
可验证所有权（Verifiable）

Mint

中文翻译：铸造

专业解释：
创建新的 NFT 的过程。通过调用智能合约的 mint 函数，将数字内容转换为区块链上的 NFT。

使用场景：

“I’m going to mint an NFT.”
“我要铸造一个 NFT。”

流程：

准备数字内容
上传到 IPFS
调用 mint 函数
支付 Gas 费用
获得 NFT

Metadata

中文翻译：元数据

专业解释：
描述 NFT 属性和信息的结构化数据，包括名称、描述、图片链接、属性等。通常存储在 IPFS 或链上。

使用场景：

“The NFT metadata contains image and attributes.”
“NFT 元数据包含图片和属性。”

结构：

{
  "name": "My NFT",
  "description": "...",
  "image": "ipfs://...",
  "attributes": [...]
}

IPFS (InterPlanetary File System)

中文翻译：星际文件系统

专业解释：
分布式文件存储系统，用于存储 NFT 的图片、视频等大文件。通过内容寻址确保文件的唯一性和可访问性。

使用场景：

“NFT images are stored on IPFS.”
“NFT 图片存储在 IPFS 上。”

优势：

去中心化存储
内容寻址
抗审查

Collection

中文翻译：收藏品系列

专业解释：
由同一合约或项目创建的一组相关 NFT。通常有共同的主题、风格或创作者。

使用场景：

“This NFT is part of the Bored Ape collection.”
“这个 NFT 是无聊猿系列的一部分。”

特点：

统一主题
限量发行
稀有度分级

Rarity

中文翻译：稀有度

专业解释：
NFT 在收藏品系列中的稀缺程度，通常由属性组合决定。稀有度影响 NFT 的市场价值。

使用场景：

“This NFT has high rarity.”
“这个 NFT 稀有度很高。”

评估因素：

属性稀有度
发行数量
历史交易价格

Floor Price

中文翻译：地板价

专业解释：
NFT 收藏品系列中最低的挂牌价格。通常作为衡量收藏品市场价值的指标。

使用场景：

“The floor price of this collection is 5 ETH.”
“这个系列的地板价是 5 ETH。”

用途：

市场价值参考
投资决策依据
趋势分析

Royalty

中文翻译：版税

专业解释：
NFT 创作者在每次转售时获得的收益分成。通常设置为转售价格的 5-10%，由智能合约自动执行。

使用场景：

“The creator receives 10% royalty on each sale.”
“创作者在每次销售中获得 10% 版税。”

机制：

智能合约自动分配
永久有效
可设置比例

交易与市场术语

Order Book

中文翻译：订单簿

专业解释：
显示买卖订单的列表，包括价格和数量。传统交易所使用订单簿匹配买卖双方。

使用场景：

“The order book shows buy and sell orders.”
“订单簿显示买卖订单。”

对比：

Order Book（订单簿）：传统交易所
AMM（自动做市商）：去中心化交易所

Market Order

中文翻译：市价单

专业解释：
以当前市场价格立即执行的订单。优先考虑执行速度而非价格。

使用场景：

“I placed a market order to buy immediately.”
“我下了市价单立即买入。”

特点：

立即执行
价格不确定
适合快速交易

Limit Order

中文翻译：限价单

专业解释：
指定价格的订单，只有当市场价格达到指定价格时才执行。优先考虑价格而非执行速度。

使用场景：

“I set a limit order at $100.”
“我设置了 100 美元的限价单。”

特点：

价格确定
可能不执行
适合价格敏感交易

HODL

中文翻译：持有

专业解释：
加密货币社区俚语，源于 “hold” 的拼写错误。指长期持有加密货币，不进行频繁交易。

使用场景：

“I’m HODLing Bitcoin for the long term.”
“我长期持有比特币。”

策略：

长期投资
不频繁交易
相信项目价值

FOMO (Fear Of Missing Out)

中文翻译：错失恐惧症

专业解释：
担心错过投资机会而产生的焦虑情绪，导致非理性投资决策。

使用场景：

“Don’t let FOMO drive your investment decisions.”
“不要让 FOMO 驱动你的投资决策。”

风险：

非理性买入
追涨杀跌
忽视风险

FUD (Fear, Uncertainty, Doubt)

中文翻译：恐惧、不确定、怀疑

专业解释：
散布负面信息以影响市场情绪的行为。可能导致价格下跌和恐慌性抛售。

使用场景：

“Don’t spread FUD about the project.”
“不要散布关于项目的 FUD。”

应对：

理性分析
验证信息
避免恐慌

Bull Market

中文翻译：牛市

专业解释：
市场价格持续上涨的市场趋势。投资者情绪乐观，预期价格继续上涨。

使用场景：

“We’re in a bull market.”
“我们处于牛市中。”

特征：

价格上涨
交易量增加
投资者乐观

Bear Market

中文翻译：熊市

专业解释：
市场价格持续下跌的市场趋势。投资者情绪悲观，预期价格继续下跌。

使用场景：

“The bear market is challenging.”
“熊市充满挑战。”

特征：

价格下跌
交易量减少
投资者悲观

Whale

中文翻译：巨鲸

专业解释：
持有大量加密货币的投资者或机构。他们的交易行为可能对市场价格产生重大影响。

使用场景：

“A whale moved 10,000 BTC.”
“一条巨鲸转移了 10,000 个比特币。”

影响：

大额交易影响价格
市场情绪指标
需要关注动向

Pump and Dump

中文翻译：拉盘砸盘

专业解释：
人为推高资产价格后快速抛售的操纵市场行为。通常涉及虚假宣传和价格操纵。

使用场景：

“This looks like a pump and dump scheme.”
“这看起来像拉盘砸盘计划。”

特征：

快速价格上涨
虚假宣传
突然抛售

智能合约术语

Solidity

中文翻译：Solidity 编程语言

专业解释：
用于编写以太坊智能合约的高级编程语言，语法类似 JavaScript。是目前最流行的智能合约开发语言。

使用场景：

“I’m learning Solidity to develop smart contracts.”
“我正在学习 Solidity 来开发智能合约。”

特点：

静态类型
面向对象
图灵完备

ABI (Application Binary Interface)

中文翻译：应用二进制接口

专业解释：
定义如何与智能合约交互的接口规范。包含函数签名、参数类型等信息，用于编码和解码合约调用。

使用场景：

“I need the contract ABI to interact with it.”
“我需要合约 ABI 来与它交互。”

用途：

编码函数调用
解码返回数据
前端集成

Bytecode

中文翻译：字节码

专业解释：
Solidity 源代码编译后的低级机器码，部署到区块链上的实际代码。人类不可读，但可以被 EVM 执行。

使用场景：

“The bytecode is deployed to the blockchain.”
“字节码被部署到区块链上。”

流程：

源代码 → 编译 → 字节码 → 部署

EVM (Ethereum Virtual Machine)

中文翻译：以太坊虚拟机

专业解释：
执行智能合约的运行时环境。所有以太坊节点运行相同的 EVM，确保合约执行的一致性。

使用场景：

“Smart contracts run on the EVM.”
“智能合约在 EVM 上运行。”

特点：

图灵完备
沙箱隔离
确定性执行

Gas Limit

中文翻译：燃料上限

专业解释：
单笔交易或合约调用允许消耗的最大 Gas 数量。防止无限循环和资源耗尽。

使用场景：

“The transaction failed due to gas limit.”
“交易因燃料上限而失败。”

设置：

用户设置上限
实际消耗可能更少
超出上限交易失败

Reentrancy Attack

中文翻译：重入攻击

专业解释：
恶意合约在外部调用完成前再次调用原合约函数的攻击方式。可能导致状态不一致和资金损失。

使用场景：

“The contract was vulnerable to reentrancy attacks.”
“合约容易受到重入攻击。”

防护：

ReentrancyGuard
Checks-Effects-Interactions 模式
限制外部调用

Proxy Contract

中文翻译：代理合约

专业解释：
存储数据并委托逻辑执行的合约模式。允许升级合约逻辑而不改变存储地址。

使用场景：

“The contract uses a proxy pattern for upgrades.”
“合约使用代理模式进行升级。”

架构：

用户 → 代理合约 → 实现合约
     (存储数据)   (业务逻辑)

安全与风险术语

Rug Pull

中文翻译：拉地毯/跑路

专业解释：
项目方突然撤走流动性或卷走资金的行为，导致代币价格暴跌，投资者损失惨重。

使用场景：

“The project was a rug pull.”
“这个项目是拉地毯骗局。”

特征：

流动性突然消失
团队消失
代币归零

Honeypot

中文翻译：蜜罐

专业解释：
看似可以买入但无法卖出的恶意合约。吸引投资者买入后，发现无法出售，资金被锁定。

使用场景：

“This token is a honeypot scam.”
“这个代币是蜜罐骗局。”

特征：

可以买入
无法卖出
资金锁定

Phishing

中文翻译：钓鱼攻击

专业解释：
通过伪造网站或链接诱骗用户输入私钥或助记词的行为。是常见的网络攻击方式。

使用场景：

“Be careful of phishing websites.”
“小心钓鱼网站。”

防护：

验证网站 URL
不点击可疑链接
使用硬件钱包

51% Attack

中文翻译：51% 攻击

专业解释：
当单个实体控制超过 50% 的网络算力或权益时，可能操纵交易顺序或进行双花攻击。

使用场景：

“Smaller chains are vulnerable to 51% attacks.”
“较小的链容易受到 51% 攻击。”

风险：

交易顺序操纵
双花攻击
网络分叉

Front-running

中文翻译：抢跑

专业解释：
通过观察待处理交易，提前提交更高 Gas 费用的相同交易，以获得优先执行权。

使用场景：

“Front-running is a common issue in DeFi.”
“抢跑是 DeFi 中的常见问题。”

影响：

套利机会被抢
交易价格不利
用户体验差

MEV (Maximal Extractable Value)

中文翻译：最大可提取价值

专业解释：
验证者或矿工通过重新排序、插入或审查交易可以提取的最大价值。包括套利、抢跑等行为。

使用场景：

“MEV extraction is a significant issue.”
“MEV 提取是一个重大问题。”

类型：

套利（Arbitrage）
抢跑（Front-running）
清算（Liquidation）

Layer 2 与扩容术语

Rollup

中文翻译：汇总/卷叠

专业解释：
将大量交易打包成单个批次，在链下执行后在链上提交结果。大幅提升交易吞吐量，降低费用。

使用场景：

“Rollups scale Ethereum efficiently.”
“汇总高效扩展以太坊。”

类型：

Optimistic Rollup：乐观汇总
ZK Rollup：零知识汇总

Optimistic Rollup

中文翻译：乐观汇总

专业解释：
假设交易有效，在链下执行后提交到链上。如果有争议，通过挑战期和欺诈证明解决。

使用场景：

“Arbitrum uses Optimistic Rollup.”
“Arbitrum 使用乐观汇总。”

特点：

兼容 EVM
需要挑战期
成本较低

ZK Rollup

中文翻译：零知识汇总

专业解释：
使用零知识证明验证交易有效性，在链上提交压缩的交易数据和证明。无需挑战期。

使用场景：

“zkSync is a ZK Rollup solution.”
“zkSync 是零知识汇总解决方案。”

特点：

无需挑战期
安全性高
证明生成复杂

Sidechain

中文翻译：侧链

专业解释：
与主链并行运行的独立区块链，通过双向桥接与主链连接。有自己的共识机制和验证节点。

使用场景：

“Polygon is a sidechain solution.”
“Polygon 是侧链解决方案。”

特点：

独立运行
快速交易
需要信任验证者

Bridge

中文翻译：桥接

专业解释：
连接不同区块链网络的协议，允许资产在不同链之间转移。是跨链互操作性的关键。

使用场景：

“I bridged my tokens to Arbitrum.”
“我将代币桥接到 Arbitrum。”

类型：

Lock and Mint：锁定并铸造
Burn and Mint：销毁并铸造
Atomic Swap：原子交换

治理与 DAO 术语

DAO (Decentralized Autonomous Organization)

中文翻译：去中心化自治组织

专业解释：
通过智能合约和代币投票实现去中心化治理的组织形式。没有传统管理层，决策由社区投票决定。

使用场景：

“The DAO voted on the proposal.”
“DAO 对提案进行了投票。”

特点：

去中心化治理
代币投票
透明决策

Governance Token

中文翻译：治理代币

专业解释：
赋予持有者参与协议治理权利的代币。持有者可以投票决定协议发展方向、参数调整等。

使用场景：

“UNI is the governance token of Uniswap.”
“UNI 是 Uniswap 的治理代币。”

权利：

提案权
投票权
决策权

Proposal

中文翻译：提案

专业解释：
提交给 DAO 社区讨论和投票的建议。可能涉及协议升级、参数调整、资金分配等。

使用场景：

“The proposal passed with 80% support.”
“提案以 80% 的支持率通过。”

流程：

创建提案
社区讨论
投票表决
执行提案

Snapshot

中文翻译：快照投票

专业解释：
链下投票平台，通过快照区块高度记录投票权重。无需支付 Gas 费用，常用于非关键决策。

使用场景：

“We’re voting on Snapshot.”
“我们在 Snapshot 上投票。”

特点：

链下投票
无 Gas 费用
快速便捷

钱包与账户术语

EOA (Externally Owned Account)

中文翻译：外部拥有账户

专业解释：
由私钥控制的账户，可以发起交易和签名。普通用户的钱包地址就是 EOA。

使用场景：

“My wallet is an EOA.”
“我的钱包是外部拥有账户。”

特点：

有私钥
可以发起交易
无代码

Contract Account

中文翻译：合约账户

专业解释：
由智能合约代码控制的账户，不能主动发起交易，只能响应外部调用。

使用场景：

“This address is a contract account.”
“这个地址是合约账户。”

特点：

有代码
不能主动发起交易
可执行逻辑

Seed Phrase / Mnemonic

中文翻译：助记词/种子短语

专业解释：
由 12 或 24 个单词组成的短语，用于生成和恢复钱包私钥。必须安全保存，丢失无法恢复。

使用场景：

“Never share your seed phrase.”
“永远不要分享你的助记词。”

安全提示：

⚠️ 离线保存
⚠️ 不要截图
⚠️ 不要在线存储

Hardware Wallet

中文翻译：硬件钱包

专业解释：
物理设备形式的钱包，私钥存储在离线设备中。提供最高级别的安全性。

使用场景：

“I use a hardware wallet for security.”
“我使用硬件钱包以确保安全。”

代表产品：

Ledger
Trezor
SafePal

开发与技术术语

Web3

中文翻译：Web3

专业解释：
基于区块链技术的下一代互联网，强调去中心化、用户数据所有权和无需信任的交互。

使用场景：

“Web3 is the future of the internet.”
“Web3 是互联网的未来。”

特点：

去中心化
用户拥有数据
无需信任

dApp (Decentralized Application)

中文翻译：去中心化应用

专业解释：
运行在区块链上的应用程序，后端逻辑由智能合约实现。用户通过钱包直接交互，无需注册。

使用场景：

“Uniswap is a popular dApp.”
“Uniswap 是一个流行的去中心化应用。”

特点：

去中心化后端
钱包登录
链上数据

API (Application Programming Interface)

中文翻译：应用程序编程接口

专业解释：
定义软件组件之间交互的接口规范。在 Web3 中，用于与区块链节点和智能合约交互。

使用场景：

“I’m using the Ethereum API.”
“我正在使用以太坊 API。”

类型：

RPC API
REST API
GraphQL API

RPC (Remote Procedure Call)

中文翻译：远程过程调用

专业解释：
客户端调用远程服务器上函数的方法。在区块链中，用于与节点通信，查询数据或发送交易。

使用场景：

“I’m connecting to an RPC endpoint.”
“我正在连接到 RPC 端点。”

用途：

查询余额
发送交易
调用合约

IPFS (InterPlanetary File System)

中文翻译：星际文件系统

专业解释：
分布式文件存储系统，通过内容寻址存储文件。常用于存储 NFT 元数据和去中心化网站。

使用场景：

“NFT metadata is stored on IPFS.”
“NFT 元数据存储在 IPFS 上。”

优势：

去中心化
内容寻址
抗审查

投资与金融术语

Market Cap (Market Capitalization)

中文翻译：市值

专业解释：
加密货币的总市场价值，计算公式为：市值 = 当前价格 × 流通供应量。

使用场景：

“Bitcoin has a market cap of $500 billion.”
“比特币的市值是 5000 亿美元。”

类型：

Fully Diluted Market Cap：完全稀释市值
Circulating Market Cap：流通市值

TVL (Total Value Locked)

中文翻译：总锁定价值

专业解释：
锁定在 DeFi 协议中的资产总价值。是衡量 DeFi 协议规模和受欢迎程度的重要指标。

使用场景：

“Uniswap has $5 billion TVL.”
“Uniswap 的总锁定价值是 50 亿美元。”

用途：

协议规模指标
用户信任度
市场趋势分析

APY (Annual Percentage Yield)

中文翻译：年化收益率

专业解释：
考虑复利效应的年化收益率。通常高于 APR（年化利率），因为包含复利计算。

使用场景：

“This pool offers 10% APY.”
“这个池子提供 10% 的年化收益率。”

计算：

APY = (1 + APR/n)^n - 1

APR (Annual Percentage Rate)

中文翻译：年化利率

专业解释：
不考虑复利的年化利率。通常用于简单利息计算。

使用场景：

“The APR is 8%.”
“年化利率是 8%。”

对比：

APR：简单利率
APY：复利利率

Airdrop

中文翻译：空投

专业解释：
项目方向用户免费分发代币的行为。通常用于营销、奖励早期用户或去中心化代币分配。

使用场景：

“I received an airdrop of 1000 tokens.”
“我收到了 1000 个代币的空投。”

目的：

营销推广
奖励用户
代币分发

ICO (Initial Coin Offering)

中文翻译：首次代币发行

专业解释：
项目方通过出售代币筹集资金的方式。投资者用加密货币购买项目代币。

使用场景：

“The project raised $10 million in its ICO.”
“项目在 ICO 中筹集了 1000 万美元。”

类型：

ICO（首次代币发行）
IEO（首次交易所发行）
IDO（首次去中心化发行）

Vesting

中文翻译：归属期/解锁期

专业解释：
代币或股权逐步释放的时间表。防止一次性解锁导致市场抛压。

使用场景：

“The tokens have a 4-year vesting period.”
“代币有 4 年的归属期。”

类型：

Linear Vesting：线性解锁
Cliff Vesting：悬崖式解锁
Custom Vesting：自定义解锁

Dilution

中文翻译：稀释

专业解释：
新代币发行导致现有持有者份额比例下降。可能影响代币价格和治理权重。

使用场景：

“New token issuance causes dilution.”
“新代币发行导致稀释。”

影响：

价格下跌压力
治理权重降低
收益稀释

附录：常用缩写速查表

缩写	全称	中文翻译
AMM	Automated Market Maker	自动做市商
APR	Annual Percentage Rate	年化利率
APY	Annual Percentage Yield	年化收益率
DAO	Decentralized Autonomous Organization	去中心化自治组织
DeFi	Decentralized Finance	去中心化金融
DEX	Decentralized Exchange	去中心化交易所
EVM	Ethereum Virtual Machine	以太坊虚拟机
FOMO	Fear Of Missing Out	错失恐惧症
FUD	Fear, Uncertainty, Doubt	恐惧、不确定、怀疑
Gas	Gas	燃料费
HODL	Hold	持有
ICO	Initial Coin Offering	首次代币发行
IPFS	InterPlanetary File System	星际文件系统
LP	Liquidity Provider	流动性提供者
MEV	Maximal Extractable Value	最大可提取价值
NFT	Non-Fungible Token	非同质化代币
PoS	Proof of Stake	权益证明
PoW	Proof of Work	工作量证明
TVL	Total Value Locked	总锁定价值
Web3	Web3	第三代互联网

总结

学习建议

对于初学者：

📚 从基础术语开始：先掌握 Blockchain、Cryptocurrency、Wallet 等核心概念
📚 结合实际使用：在使用 DeFi、NFT 等应用时学习相关术语
📚 阅读英文文档：直接阅读英文技术文档，加深理解
📚 参与社区讨论：在 Twitter、Discord 等平台观察术语使用
📚 建立术语库：记录遇到的术语，定期复习

对于进阶用户：

💻 深入技术术语：学习 Solidity、EVM、ABI 等技术细节
💻 理解协议机制：掌握 AMM、Rollup、DAO 等复杂概念
💻 关注行业动态：通过英文媒体了解最新术语和趋势
💻 参与技术讨论：在 GitHub、论坛等平台使用专业术语
💻 撰写技术文档：用英文术语撰写技术文档，提升专业度

对于专业人士：

🎯 精准使用术语：确保术语使用的准确性和一致性
🎯 理解术语演变：了解术语的历史发展和含义变化
🎯 跨领域应用：将术语应用到不同场景和领域
🎯 术语标准化：参与术语标准化工作，推动行业规范
🎯 知识传承：帮助新人理解术语，促进知识传播

术语使用技巧

1. 上下文理解：

同一术语在不同场景可能有不同含义
注意区分技术术语和日常用语
结合上下文准确理解

2. 缩写使用：

首次出现时写全称 + 缩写
后续可直接使用缩写
避免过度使用缩写

3. 中英文对照：

技术文档建议保留英文术语
中文翻译放在括号内
保持术语一致性

4. 术语更新：

关注术语的演变和新术语的出现
及时更新术语库
避免使用过时术语

常用场景术语速查

DeFi 交易场景：

Swap（交换）
Liquidity Pool（流动性池）
Slippage（滑点）
Gas Fee（燃料费）
Approval（授权）

NFT 交易场景：

Mint（铸造）
Collection（收藏品系列）
Floor Price（地板价）
Royalty（版税）
Metadata（元数据）

安全场景：

Private Key（私钥）
Seed Phrase（助记词）
Phishing（钓鱼攻击）
Rug Pull（拉地毯）
Audit（审计）

技术开发场景：

Smart Contract（智能合约）
ABI（应用二进制接口）
EVM（以太坊虚拟机）
Gas Limit（燃料上限）
Bytecode（字节码）

术语分类索引

按技术层级分类：

按应用领域分类：

领域	核心术语	相关术语
DeFi	AMM, Liquidity Pool, Yield Farming	Staking, Flash Loan, Oracle
NFT	Mint, Collection, Metadata	IPFS, Royalty, Floor Price
Layer 2	Rollup, Bridge, Sidechain	Optimistic, ZK, Gas Fee
安全	Private Key, Audit, Rug Pull	Phishing, Honeypot, 51% Attack
治理	DAO, Governance Token, Proposal	Snapshot, Voting, Treasury

术语学习资源

官方文档：

Ethereum 官方文档：https://ethereum.org
Bitcoin 官方文档：https://bitcoin.org
Uniswap 文档：https://docs.uniswap.org

术语词典：

CoinMarketCap 术语表
Binance Academy 术语库
Investopedia 加密货币术语

学习平台：

Coursera 区块链课程
Udemy Web3 课程
YouTube 技术频道

社区资源：

Reddit r/ethereum
Twitter #Web3
Discord 技术社区

术语使用示例

场景一：DeFi 交易对话

A: "I want to swap some ETH for USDT on Uniswap."
   "我想在 Uniswap 上用一些 ETH 换 USDT。"

B: "Make sure to check the slippage tolerance and gas fee."
   "确保检查滑点容忍度和燃料费。"

A: "I've already approved the token. The liquidity pool looks good."
   "我已经授权了代币。流动性池看起来不错。"

场景二：NFT 交易对话

A: "I'm going to mint an NFT from this collection."
   "我要从这个收藏品系列铸造一个 NFT。"

B: "Check the floor price first. The metadata is stored on IPFS."
   "先检查地板价。元数据存储在 IPFS 上。"

A: "The creator gets 10% royalty on each sale."
   "创作者在每次销售中获得 10% 版税。"

场景三：技术讨论

A: "The smart contract uses a proxy pattern for upgrades."
   "智能合约使用代理模式进行升级。"

B: "Is it vulnerable to reentrancy attacks?"
   "它容易受到重入攻击吗？"

A: "It has ReentrancyGuard and follows the Checks-Effects-Interactions pattern."
   "它有 ReentrancyGuard 并遵循 Checks-Effects-Interactions 模式。"

术语演变趋势

新兴术语：

Account Abstraction（账户抽象）：统一账户模型
Intent（意图）：用户意图驱动的交易
Modular Blockchain（模块化区块链）：分离执行、共识、数据可用性
Restaking（再质押）：质押资产的再利用

术语标准化：

EIP（Ethereum Improvement Proposal）推动术语标准化
ERC 标准定义代币相关术语
行业组织推动术语统一

跨链术语：

随着多链生态发展，跨链相关术语增多
Bridge、Cross-chain、Interoperability 等术语重要性提升

常见术语误区

误区一：混淆相似术语

易混淆术语	区别
Token vs Coin	Token 基于现有链，Coin 有独立链
APR vs APY	APR 简单利率，APY 复利利率
Hard Fork vs Soft Fork	Hard Fork 不兼容，Soft Fork 兼容
Wallet vs Address	Wallet 是工具，Address 是标识符

误区二：过度使用缩写

❌ 避免在正式文档中过度使用缩写
✅ 首次出现时写全称
✅ 提供术语表便于查阅

误区三：直译导致误解

❌ “Gas” 不应直译为"汽油"
✅ 应译为"燃料费"或保留英文
✅ 结合上下文理解含义

术语记忆技巧

1. 词根记忆法：

Decentralize = de（去除）+ central（中心）+ ize（化）
Non-Fungible = non（非）+ fungible（可互换的）
Interoperability = inter（之间）+ operate（操作）+ ability（能力）

2. 分类记忆法：

按技术领域分类（DeFi、NFT、Layer 2）
按功能分类（交易、安全、治理）
按层级分类（基础、应用、协议）

3. 场景记忆法：

在实际使用中学习
结合具体案例理解
通过对话练习掌握

4. 对比记忆法：

CEX vs DEX
PoW vs PoS
Hot Wallet vs Cold Wallet

术语应用建议

在技术文档中：

✅ 首次出现时提供中英文对照
✅ 使用标准术语，避免自创术语
✅ 保持术语一致性
✅ 提供术语表或索引

在交流沟通中：

✅ 根据受众调整术语使用
✅ 必要时提供解释
✅ 避免过度使用专业术语
✅ 确保理解准确

在学术研究中：

✅ 引用权威定义
✅ 说明术语来源
✅ 区分不同定义
✅ 推动术语标准化

快速参考：术语分类速查

按字母顺序

A：

ABI, AMM, APY, APR, Airdrop, Arbitrage, Audit

B：

Blockchain, Block, Bridge, Bytecode, Bull Market, Bear Market

C：

Cryptocurrency, Consensus, Contract, Cold Wallet, Collection

D：

DAO, DeFi, DEX, Decentralization, dApp, Dilution

E：

EOA, EVM, ERC-20, ERC-721, Ethereum

F：

Fork, FOMO, FUD, Flash Loan, Front-running, Floor Price

G：

Gas, Governance, Genesis Block

H：

Hash, HODL, Honeypot, Hardware Wallet, Hot Wallet

I：

ICO, IPFS, Impermanent Loss, Intent

L：

Liquidity Pool, LP Token, Limit Order, Layer 2

M：

Mining, Market Order, Metadata, MEV, Mint, Merkle Tree

N：

NFT, Node, Nonce, Network

O：

Oracle, Order Book, Optimistic Rollup

P：

Private Key, Public Key, PoW, PoS, Proposal, Phishing

R：

Rollup, Rug Pull, Royalty, Rarity, RPC, Reentrancy

S：

Smart Contract, Staking, Slippage, Stablecoin, Sidechain, Seed Phrase

T：

Token, Transaction, TVL, Treasury

V：

Validator, Vesting, Virtual Machine

W：

Wallet, Web3, Whale, Withdrawal

Y：

Yield Farming

Z：

ZK Rollup, Zero-knowledge Proof

文档版本：v1.0
最后更新：2024年
适用范围：Web3 和区块链行业
目标受众：初学者、开发者、投资者、研究人员

本文档旨在帮助读者快速掌握 Web3 行业常用英语术语。术语在不断发展，建议关注最新动态，及时更新知识库。如有疑问或建议，欢迎反馈。

使用建议：

📖 作为日常参考工具书
📖 学习新术语时查阅
📖 撰写文档时参考
📖 交流沟通时对照
📖 持续更新和完善

区块链英语术语

Web3 行业常用英语术语词典

目录

基础概念术语

Blockchain

Cryptocurrency

Decentralization

Smart Contract

Token

Wallet

Address

Private Key

Public Key

Hash

Mining

区块链技术术语

Consensus Mechanism

Node

Block

Transaction

Gas

Nonce

Merkle Tree

Fork

Genesis Block

DeFi 相关术语

DeFi (Decentralized Finance)

DEX (Decentralized Exchange)

AMM (Automated Market Maker)

Liquidity Pool

LP Token (Liquidity Provider Token)

Yield Farming

Staking

Impermanent Loss

Slippage

Flash Loan

Oracle

Stablecoin

NFT 相关术语

NFT (Non-Fungible Token)

Mint

Metadata

IPFS (InterPlanetary File System)

Collection

Rarity

Floor Price

Royalty

交易与市场术语

Order Book

Market Order

Limit Order

HODL

FOMO (Fear Of Missing Out)

FUD (Fear, Uncertainty, Doubt)

Bull Market

Bear Market

Whale

Pump and Dump

智能合约术语

Solidity

ABI (Application Binary Interface)

Bytecode

EVM (Ethereum Virtual Machine)

Gas Limit

Reentrancy Attack

Proxy Contract

安全与风险术语

Rug Pull

Honeypot

Phishing

51% Attack

Front-running

MEV (Maximal Extractable Value)

Layer 2 与扩容术语

Rollup

Optimistic Rollup

ZK Rollup

Sidechain

Bridge

治理与 DAO 术语